Finnisch-Ungarisch Übersetzung für huolestunut

aggódó
nyugtalanEngem nyugtalanít néhány kompromisszum megszövegezése. Olen huolestunut tiettyjen kompromissien sanamuodosta. Még egy utolsó pont, amit szeretnék említeni az, hogy az önkéntes nyugdíjalap súlyosan nyugtalanít engem. Lopuksi haluaisin mainita, että olen erittäin huolestunut vapaaehtoisesta eläkerahastosta. A tagállamok felelőssége még ennél is fontosabb: azért sokkal fontosabb, mert mélyen nyugtalanít, hogy mi fog történni az interneten keresztül történő vásárlásokkal. Jäsenvaltioiden vastuu on vieläkin tärkeämpää: se on vieläkin tärkeämpää, koska olen erittäin huolestunut siitä, miten Internet-myynnin kanssa käy.

aggodalmas
aggódikAggódik-e azért, hogy miként érinti egy ilyen lépés a takarmányárakat? Oletteko lainkaan huolestunut siitä, mitä vaikutusta tällaisella politiikalla olisi viljan hintaan? Másodszor Irakon túl is, Ana Gomes aggódik az iraki menekültek helyzete miatt. Toiseksi Ana Maria Gomes on huolestunut paitsi itse Irakista myös irakilaispakolaisten ahdingosta. Igazán lenyűgöző, hogy a Parlament ennyire aggódik a guantánamói foglyok bírósági eljárásainak tisztességes volta miatt. On vaikuttavaa, että parlamentti on huolestunut oikeudellisen prosessin ehdottomasta moitteettomuudesta Guantánamossa.
gondterhelt
nyugtalankodik

Wörterbuch